-
Fin de Voyage...
Ce voyage s’était ouvert pour moi sous le sens de misogi ;
Par ces dernières rencontres avec Yamagata et ce qui s’y exprime,
Il se termine dans les profondeurs de misogi.
Un voyage se termine, un autre commence ;
Toujours dans le dialogue orient/occident.
Par l’Aïkido, véhicule d’une culture profonde,
Le Japon m’a offert une famille au-delà des frontières que nous nous définissons,
Je vous souhaite à tous d’avoir aussi l’occasion d’ouvrir aussi ces portes,
Et de voyager ensemble, en famille.
Mais j’ai beaucoup trop parlé ;
Je peux m’arrêter maintenant.
Calligraphie- Misogi
-
Commentaires